In UAE civil proceedings, where a dispute turns on a technical question — what a property was worth, what a business was worth on a particular date, what a fleet would realise — the court will ordinarily refer the question to an expert. The expert acts as an independent technical assistant to the court, not as an advocate for the party who requested the reference.
The expert-led model
Appointment is at the discretion of the court, which may act on its own initiative or on the application of a party. The expert derives authority strictly from the court's order and must not exceed its scope. Experts are generally selected from the official registers, and where required take an oath as to impartiality and integrity. The court remains free to accept the report, require it to be reconsidered, or appoint a different expert.
The legal framework
The profession of experts before the judicial authorities is regulated federally — by Federal Decree-Law No. (21) of 2022, which repealed the earlier Federal Law No. (7) of 2012 — which provides for registration of experts and expert firms with the Ministry of Justice, a code of conduct, technical inspection of expert work, an Experts' Affairs Committee and a disciplinary board. Appointment and procedure sit alongside the Civil Procedure Code (Federal Decree-Law No. (42) of 2022) and the Law of Evidence in Civil and Commercial Transactions (Federal Decree-Law No. (35) of 2022).
Dubai adds Law No. (13) of 2020 Regulating the Practice of the Expert Witness Profession before Judicial Authorities in the Emirate of Dubai, which prohibits practice by anyone not registered on the experts register at Dubai Courts and led to the establishment of the Centre for Judicial Expertise to register, classify and appoint experts. Dubai expert witnesses remain subject to the applicable federal legislation as well.
How the appointment runs in practice
- The court issues an order defining the expert's mission and the questions to be answered, and fixes the fee and the party responsible for depositing it.
- The expert convenes the parties, sets a timetable, and calls for documents and access.
- Meetings are held, inspections carried out, and submissions received from each side.
- A report is filed with the court and served on the parties, who may object, and the court may require the expert to address those objections before the mission is treated as discharged.
Where a party's own valuation fits
A party-instructed valuation does not displace the court expert, but it does real work: it frames the issues, supplies the evidence and comparables the expert will test, exposes weaknesses in the other side's position, and gives the court a benchmark against which the expert's reasoning can be assessed. Where the court expert's figure is challenged, a properly prepared party valuation is the material from which that challenge is built.
The court is not persuaded by conclusions. It is persuaded by working that can be checked.
What makes a valuation survive challenge
- A stated basis and date. An undated opinion answers no question the court has asked.
- Evidence attached, not summarised. Comparable transactions, listings, accounts and photographs in the appendices, with the adjustments shown.
- Method that matches the asset. A residual appraisal for a development site; the investment method for a tenanted asset; income and market approaches reconciled for a trading business.
- Assumptions disclosed. Anything assumed rather than verified is stated on the face of the report.
- A registered, identifiable author. The valuer's registration, qualifications and signature, with a declaration of independence.
- Consistency. A figure that contradicts the same valuer's report in another matter, without explanation, will be found.
Practical preparation
Instruct early — a valuation prepared after the expert has reported is worth a fraction of one prepared before. Give the valuer everything, including the documents that hurt; an expert who is surprised in a meeting cannot help you. Agree the valuation date with your lawyers, since in matrimonial, inheritance and shareholder matters the correct date is frequently itself in dispute. Arabic translation of the report is generally required for onshore proceedings; budget the time for it.
